Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist favor - definition
CANCIÓN DE LOS PRISIONEROS
Por favor; Por favor (cancion)
favor
sust. masc.
1) Ayuda, socorro que se concede a uno.
2) Honra, beneficio.
3) Privanza.
4) Expresión o gesto de agrado que las damas dedicaban a los caballeros.
5) Cinta, flor u otra cosa semejante dada por una dama a un caballero, y que en las fiestas públicas llevaba este en el sombrero o en el brazo.
Ver: palo de favor
6) México. Seguido de la preposición "de" y de un infinitivo, equivale a hazme, hágame, etc, el favor.
7) Ayudado o empujado por. a merced de, a voluntad de, a capricho de.
Ver: a favor de obra
Ver: de favor
Ver: por favor
favor
favor (del lat. "favor, -oris")
1 ("Hacer, Derramar, Extender, Repartir, Sembrar, Deber, Tener que agradecer, Corresponder a") m. Ayuda o servicio que se presta a alguien gratuitamente: "Me ha hecho muchos favores y no sé cómo corresponderle".
2 Ayuda prestada arbitrariamente a alguien por una persona con autoridad, poder o influencia: "Debe su posición al favor y no a sus méritos". *Privilegio que se concede a alguien arbitrariamente.
3 ("Disfrutar, Gozar del favor de") Situación de persona grata a un rey, príncipe o alto personaje, que recibe favores de él o tiene su confianza: "Le duró poco el favor del rey". Gracia, *privanza, valimiento.
4 (pl.) Consentimiento en las relaciones amorosas.
5 Gesto o expresión *amable o de agrado dedicado por una dama a un caballero.
6 Cinta, flor u otra cosa semejante dada por una dama a un caballero, y que en las *fiestas caballerescas llevaba éste en el sombrero o en el brazo.
A favor de. 1 *Beneficiando a la persona que se expresa: "Hizo testamento a favor de su sobrino". 2 *Ayudado por cierta cosa que empuja o en el mismo sentido que ella: "Nadaba a favor de la corriente". 3 Con ayuda de la cosa que se expresa: "Se ha hecho rico a favor de las restricciones comerciales". Gracias [o merced] a. 4 Entre los *partidarios de la persona o cosa que se expresa, en contra de otras.
En favor de. Para favorecer la cosa o a la persona que se expresa: "Lo hacemos así en favor del público. Esta medida redunda en favor del consumidor". En *beneficio de.
Hacer favor. Mejorar la situación de alguien, de hecho o en su conceptuación: "Le haces favor llamándole sólo desaprensivo". *Beneficiar, favorecer.
Pedir por favor. Hacerlo cortésmente usando la palabra "favor" o una expresión semejante. *Rogar.
V. "un tanto a favor".
Tener uno algo o a alguien a [o en] su favor. Tener su apoyo o defensa: "Tiene a su favor a todo el pueblo". Tenerlo de su parte.
Un señalado favor. Enlace frecuente.
. Notas de uso
Se emplea en las frases "hacer el favor" o "por favor", para pedir o rogar cortésmente. Bien en imperativo, bien, si se quiere hacer la frase más amable, en forma de pregunta: "Hagan el favor de no detenerse a la entrada. ¿Me hace usted el favor de decirme qué hora es?". La expresión "por favor" acompaña generalmente a la expresión de la cosa pedida: "Guarden silencio, por favor" o "por favor, guarden silencio"; pero puede usarse también suelta, sobreentendiéndose la cosa pedida o expresando ésta con el gesto. A veces se pronuncia con tono ligeramente interrogativo: "¿Un poco más de carne, por favor?". Puede decirse con enfado, bien en tono exclamativo, bien en tono interrogativo: "No cantes más esa canción... ¡por favor! ¿Quieres irte de una vez, por favor?".
. Catálogo
*Beneficio, gauchada, gracia, servicio. Acudir, apadrinar, *apoyar, asistir, *auxiliar, *ayudar, *beneficiar, defender, enderezar, favorecer, secundar, servir, socorrer, valer. Abogar, interceder, mediar. Agraciar, ir bien, sentar bien. Benevolencia. Amiguismo, arbitrariedad, favoritismo, nepotismo, *parcialidad, personalidad, *preferencia. Benévolo, benigno, *bueno, conveniente, favorable, halagüeño, optimista, *propicio, próspero, segundo, servicial. Oficioso. Agarraderos, aldabas, amarras, amigos, amistades, apoyo, arrimo, asideros, *ayuda, empeños, empuje, enchufe, *influencia, lados, padrinos, palanca, recomendaciones, relaciones. Estómago agradecido, favorito, paniaguado. Afortunado, favorecido, bien [o mejor] parado, privilegiado, con *suerte, mejorado en tercio y quinto. Llevarse la mejor parte. Pro. Hoy por ti, mañana por mí; toma y daca. Desfavor, disfavor. Quitar la voluntad.
Wikipedia
Por favor (canción)
«Por favor» es la séptima pista de Pateando piedras del grupo chileno Los Prisioneros.
Beispiele aus Textkorpus für favor
1. Como Colombia voto a favor del candidato uruguayo en la OMC, Uruguay le debía un favor.
2. MARIA DEL CARMEN POR FAVOR NO ME DEJES MARIA DEL CARMEN POR FAVOR NO ME DEJES
3. Un total de 1.433 miembros votaron a favor de la propuesta del primer ministro, 1.32' votaron a favor de Netanyahu.
4. Yo voté a favor de la ley de dependencia y estoy a favor de la ley de dependencia.
5. POR FAVOR SI TODOS YA SABEMOS ESOOO GENERAL PANOZO, BERSATTY POR FAVOR.,... YA NO NOS ROBEN MAS.....
